the authorities are frightened to let this question be freely debated 意味

• 当局はこの問題を自由に話し合わせるのが恐くてできない

• authorities     authorities 当局 とうきょく 公儀 こうぎ 官憲 かんけん 官庁 かんちょう 御上 おかみ
• frightened     frightened こちこち
• let     １let v. 許す, …させる; 《英》 (家 土地などを)貸す. 【副詞１】 let a petty criminal off lightly
• this     this pron. これ; 今, このとき; この場所. 【形容詞 名詞＋】 When all this has been said,
• question     １question n. (1) 疑問, 疑い; 問題; 論点; 議題. 【動詞＋】 It admits no question. 《文語》
• the authorities     the authorities 要路 ようろ 当路 とうろ 省庁 しょうちょう
• much debated question    
• much-debated question    盛んに討論された問題
• be frightened    be frightened 吃驚 喫驚 びっくり きっきょう
• frightened    frightened こちこち
• frightened at    《be ～》～にびっくりする、～を見てドキッ［ビクッ?ギクリ?ギョッ?ゾッ?ハッ］とする